- кыркать
- говорить
Воровской жаргон. 2014.
Воровской жаргон. 2014.
КЫРКАТЬ — КЫРКАТЬ, кырхать или кыршить твер., пск. хворать, недомогать, прихварывать; | вят. говорить шепотом, вполголоса; сиб. хрипеть, осипнуть. Кырша ·об. кто кыркает. Кыркнуть пск. пропасть, сгинуть или утратиться. Кыркнула лошадка! пала, либо украли.… … Толковый словарь Даля
кыркать — дышать, переводить дух , арханг. (Подв.), кыркнуть говорить хриплым голосом, захрипеть . Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 337) сравнивает со словен. kȓkati пищать , сербохорв. кр̏кнути пикнуть , чеш. krkati рыгать, хрипеть . Во всяком случае, первонач.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера